Why didn't Miami take it to the hoop while Dallas was making the 4th quarter comeback?

Those missed 3 pt. field goals really hurt them. Why didn't they foul Nowitski when they had a foul to give?